{"id":771,"date":"2022-02-25T15:40:09","date_gmt":"2022-02-25T14:40:09","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/hydropolis\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2022-06-27T02:21:51","modified_gmt":"2022-06-27T00:21:51","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>stosowana przez Hydropolis sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 z siedzib\u0105 w Krakowie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A. PODSTAWOWE INFORMACJE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0105\u017cymy do dostarczania Pa\u0144stwu profesjonalnych i warto\u015bciowych produkt\u00f3w oraz us\u0142ug przy jednoczesnym zagwarantowaniu poszanowania Pa\u0144stwa prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla kiedy, dlaczego oraz w jaki spos\u00f3b zbieramy i wykorzystujemy informacje osobowe o naszych partnerach biznesowych, potencjalnych klientach, klientach oraz u\u017cytkownikach naszych stron internetowych oraz w jaki inny spos\u00f3b je przetwarzamy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pa\u0144stwa Dane Osobowe mo\u017cemy przetwarza\u0107 jak wskazano w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci oraz jak wskazano w chwili zbierania danych od Pa\u0144stwa. Dlatego te\u017c niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci nale\u017cy czyta\u0107 wraz ze wszelkimi innymi powiadomieniami lub warunkami dostarczonymi Pa\u0144stwu w chwili zbierania od Pa\u0144stwa danych (lub na p\u00f3\u017aniejszym etapie) lub te\u017c dost\u0119pnymi na innych stronach naszej witryny internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku korzystania przez Pa\u0144stwa z naszych stron internetowych, b\u0119dziemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa Dane Osobowe zebrane za pomoc\u0105 plik\u00f3w&nbsp;<em>cookie<\/em>&nbsp;zgodnie z nasz\u0105 Polityk\u0105 Cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie wskazujemy, \u017ce Polityka ochrony danych osobowych ma zastosowanie do wszystkich naszych pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy w zakresie swoich obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych przetwarzaj\u0105 Pa\u0144stwa dane, jak r\u00f3wnie\u017c innych os\u00f3b, kt\u00f3re na podstawie naszego upowa\u017cnienia uzyska\u0142y dost\u0119p do danych osobowych. Ka\u017cda z tych os\u00f3b zosta\u0142a zapoznana z najwa\u017cniejszymi procedurami bezpiecze\u0144stwa danych opisanymi w Polityce ochrony danych osobowych i zobowi\u0105zana do ich przestrzegania w zakresie wynikaj\u0105cym z przydzielonych zada\u0144. Osoby, o kt\u00f3rych mowa z\u0142o\u017cy\u0142y o\u015bwiadczenie o zapoznaniu si\u0119 z procedurami bezpiecze\u0144stwa danych oraz zobowi\u0105za\u0142y si\u0119 do ich stosowania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem opracowania i wdro\u017cenia Polityki Prywatno\u015bci jest zapewnienie zgodno\u015bci przetwarzania danych osobowych z wymogami obowi\u0105zuj\u0105cych w tym zakresie polskich i europejskich akt\u00f3w prawnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych),<\/li><li>Ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 1781).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105ce sposobu interpretacji zapis\u00f3w Polityki ochrony danych osobowych, powinny by\u0107 rozstrzygane na korzy\u015b\u0107 zapewnienia mo\u017cliwie najwy\u017cszego poziomu ochrony danych osobowych oraz realizacji praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszej Polityki Prywatno\u015bci stanowi Polityka Plik\u00f3w Cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B. WYJA\u015aNIENIE U\u017bYTYCH POJ\u0118\u0106<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Administrator Danych Osobowych<\/strong> \u2013 Hydropolis sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 z siedzib\u0105 w Krakowie, wpisana do Rejestru Przedsi\u0119biorc\u00f3w Krajowego Rejestru S\u0105dowego prowadzonego przez S\u0105d Rejonowy dla Krakowa \u2013 \u015ar\u00f3dmie\u015bcia w Krakowie, XI Wydzia\u0142 Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod numerem KRS: 0000871987, posiadaj\u0105c\u0105 NIP: 6751739453 oraz REGON: 38762928700000, adres siedziby: ul. Miros\u0142awa Dzielskiego 1, 31-465 Krak\u00f3w, kapita\u0142 zak\u0142adowy: 12.100,00 z\u0142, reprezentowana przez prezesa zarz\u0105du &#8211; Wojciecha Krajewskiego oraz cz\u0142onka zarz\u0105du &#8211; Ann\u0119 W\u0119giel. Dane kontaktowe do Administratora Danych Osobowych:<ol type=\"a\"><li>nr telefonu: 607 534 149<\/li><li>adres e-mail: w.krajewski@hydro-polis.com<\/li><li>adres do korespondencji: ul. Miros\u0142awa Dzielskiego 1, 31-465 Krak\u00f3w<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszelkie odniesienia do \u201emy\u201d, \u201enas\u201d lub \u201enasz\u201d oznaczaj\u0105 Hydropolis sp. z o.o.;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li><strong>Dane Osobowe<\/strong> &#8211; wszelkie informacje dotycz\u0105ce Pa\u0144stwa, kt\u00f3re po\u015brednio lub bezpo\u015brednio mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane do Pa\u0144stwa zidentyfikowania;<\/li><li><strong>EOG <\/strong>-Europejski Obszar Gospodarczy<\/li><li><strong>Inspektor Ochrony Danych (IOD) \u2013 <\/strong>osoba wyznaczona przez Administratora Danych, koordynuj\u0105ca procesy zwi\u0105zane z przestrzeganiem zasad ochrony danych osobowych w ramach proces\u00f3w przetwarzania danych osobowych zachodz\u0105cych w strukturze Administratora Danych;<\/li><li><strong>Organ nadzorczy<\/strong> \u2013 niezale\u017cny organ publiczny w celu ochrony podstawowych praw i wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem oraz u\u0142atwiania swobodnego przep\u0142ywu danych osobowych w Unii, powo\u0142any w ka\u017cdym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim Unii, kt\u00f3rego podstawowym zadaniem jest monitorowanie stosowania RODO;<\/li><li><strong>Pa\u0144stwo trzecie<\/strong> &#8211; pa\u0144stwo nienale\u017c\u0105ce do Europejskiego Obszaru Gospodarczego;<\/li><li><strong>Podmioty Danych<\/strong> \u2013 wszyscy u\u017cytkownicy naszych stron internetowych, a tak\u017ce partnerzy biznesowi oraz obecni i potencjalni klienci. Wszelkie odniesienia do \u201ePa\u0144stwo\u201d oraz \u201ePa\u0144stwa\u201d dotycz\u0105 Podmiot\u00f3w Danych;<\/li><li><strong>Podmiot przetwarzaj\u0105cy<\/strong> \u2013 osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, kt\u00f3ry przetwarza dane osobowe w imieniu Administratora Danych;<\/li><li><strong>Polityka <\/strong>&#8211; niniejsza Polityka ochrony danych osobowych;<\/li><li><strong>Pracownik <\/strong>&#8211; osoba wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ca z Administratorem Danych na podstawie umowy o prac\u0119 lub umowy cywilnoprawnej;<\/li><li><strong>Przetwarzanie<\/strong> \u2013 operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w spos\u00f3b zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, tak\u0105 jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porz\u0105dkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przegl\u0105danie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przes\u0142anie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udost\u0119pnianie, dopasowywanie lub \u0142\u0105czenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie;<\/li><li><strong>RODO <\/strong>&#8211; Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych);<\/li><li><strong>Ustawa <\/strong>&#8211; Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 1781).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C. JAKIE OSOBY ODPOWIEDZIEALNE ZA OCHRON\u0118 DANYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Za przetwarzanie danych osobowych oraz ich ochron\u0119 zgodnie z postanowieniami RODO, Ustawy, Polityki oraz procedur wewn\u0119trznych z zakresu ochrony danych osobowych wdro\u017conych w strukturze Administratora Danych, odpowiadaj\u0105:<ol type=\"a\"><li>Administrator Danych,<\/li><li>Inspektor Ochrony Danych (\u201cIOD\u201d),<\/li><li>Osoby upowa\u017cnione do przetwarzania danych osobowych.<\/li><\/ol><\/li><li>Do obowi\u0105zk\u00f3w Administratora Danych nale\u017cy:<ol type=\"a\"><li>zapewnienie odpowiednich \u015brodk\u00f3w organizacyjnych i technicznych w celu zapewnienia i wykazania przetwarzania danych osobowych zgodnie z okre\u015blonymi w RODO zasadami przetwarzania danych osobowych,<\/li><li>wdro\u017cenie odpowiednich procedur ochrony danych osobowych,<\/li><li>je\u015bli uzna to za konieczne, stosowanie zatwierdzonych kodeks\u00f3w post\u0119powania lub zatwierdzonych mechanizm\u00f3w certyfikacji, jako element dla stwierdzenia przestrzegania przez Administratora Danych ci\u0105\u017c\u0105cych na nim obowi\u0105zk\u00f3w,<\/li><li>zapewnienie \u015brodk\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych prawid\u0142owa realizacj\u0119 praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105,<\/li><li>prowadzenie rejestru czynno\u015bci przetwarzania danych osobowych,<\/li><li>prowadzenie rejestru kategorii przetwarzania dokonywanych w imieniu innego administratora,<\/li><li>wsp\u00f3\u0142praca z organem nadzorczym w ramach wykonywania przez niego swoich zada\u0144,<\/li><li>wdro\u017cenie odpowiednich \u015brodk\u00f3w organizacyjnych i technicznych, aby zapewni\u0107 stopie\u0144 bezpiecze\u0144stwa odpowiadaj\u0105cy istniej\u0105cemu ryzyku naruszenia praw lub wolno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105,<\/li><li>zg\u0142aszanie naruszenia ochrony danych osobowych w\u0142a\u015bciwemu organowi nadzorczemu, a w przypadku, gdy zajd\u0105 ku temu odpowiednie przes\u0142anki, r\u00f3wnie\u017c osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105,<\/li><li>dokumentowanie wszelkich narusze\u0144 ochrony danych osobowych, w tym okoliczno\u015bci naruszenia, jego skutk\u00f3w oraz podj\u0119tych dzia\u0142a\u0144 zaradczych,<\/li><li>nadawanie upowa\u017cnie\u0144 do przetwarzania danych osobowych oraz prowadzenie ewidencji os\u00f3b upowa\u017cnionych do przetwarzania danych osobowych,<\/li><li>zapewnienie legalno\u015bci przekazywania danych osobowych do podmiot\u00f3w trzecich,<\/li><li>w stosunku do IOD:<ul><li>zapewnienie, \u017ce jest on w\u0142a\u015bciwie i niezw\u0142ocznie w\u0142\u0105czany we wszystkie sprawy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych,<\/li><li>wspieranie IOD w wype\u0142nianiu przez niego zada\u0144, zapewniaj\u0105c mu zasoby niezb\u0119dne do wykonania tych zada\u0144 oraz dost\u0119p do danych osobowych i operacji przetwarzania, a tak\u017ce zasoby niezb\u0119dne do utrzymania jego wiedzy fachowej,<\/li><li>zagwarantowanie by IOD nie dzia\u0142a\u0142 pod wp\u0142ywem presji i nie otrzymywa\u0142 instrukcji dotycz\u0105cych wykonywania swoich zada\u0144,<\/li><li>publikacj\u0119 danych kontaktowych IOD oraz zawiadomienie o nich organu nadzorczego.<\/li><\/ul><\/li><\/ol><\/li><li>Funkcj\u0119 IOD pe\u0142ni osoba wyznaczona przez Administratora Danych, na podstawie kwalifikacji zawodowych, a w szczeg\u00f3lno\u015bci wiedzy fachowej na temat prawa i praktyk w dziedzinie ochrony danych oraz umiej\u0119tno\u015bci wype\u0142nienia swoich zada\u0144. Do jego obowi\u0105zk\u00f3w nale\u017cy:<ol type=\"a\"><li>informowanie o obowi\u0105zkach wynikaj\u0105cych z RODO oraz innych w\u0142a\u015bciwych przepis\u00f3w Unii lub pa\u0144stw cz\u0142onkowskich o ochronie danych osobowych oraz doradzanie w tym zakresie,<\/li><li>monitorowanie przestrzegania RODO oraz innych w\u0142a\u015bciwych przepis\u00f3w Unii lub pa\u0144stw cz\u0142onkowskich o ochronie danych osobowych,<\/li><li>monitorowanie przestrzegania wdro\u017conych procedur ochrony danych osobowych,<\/li><li>doradztwo w zakresie podzia\u0142u obowi\u0105zk\u00f3w (np. mi\u0119dzy wsp\u00f3\u0142administratorami, Administratorem Danych, a podmiotem przetwarzaj\u0105cym lub pomi\u0119dzy pracownikami Administratora Danych),<\/li><li>dzia\u0142ania zwi\u0119kszaj\u0105ce \u015bwiadomo\u015b\u0107 pracownik\u00f3w Administratora Danych w zakresie obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z RODO lub przyj\u0119tych procedur,<\/li><li>szkolenia dla pracownik\u00f3w Administratora Danych uczestnicz\u0105cych w operacjach przetwarzania danych,<\/li><li>przeprowadzanie audyt\u00f3w w zakresie przestrzegania RODO i wdro\u017conych procedur ochrony danych osobowych,<\/li><li>udzielanie na \u017c\u0105danie zalece\u0144, co do oceny skutk\u00f3w dla ochrony danych osobowych oraz monitorowanie jej wykonania,<\/li><li>wsp\u00f3\u0142praca z organem nadzorczym oraz pe\u0142nienie funkcji punktu kontaktowego dla organu nadzorczego w kwestiach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych,<\/li><li>pe\u0142nienie funkcji punktu kontaktowego dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, we wszystkich sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem ich danych osobowych oraz z wykonywaniem praw przys\u0142uguj\u0105cych im na mocy RODO.<\/li><\/ol><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D. JAK PRZETWARZAMY DANE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzanie danych osobowych w strukturze Administratora Danych odbywa si\u0119 zgodnie z og\u00f3lnymi zasadami przetwarzania danych osobowych okre\u015blonymi w art. 5 RODO. Oznacza to, \u017ce dane osobowe przetwarza si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>zgodnie z prawem, w oparciu o co najmniej jedn\u0105 przes\u0142ank\u0119 legalno\u015bci przetwarzania danych osobowych wskazan\u0105 w art. 6 lub 9 RODO (<em>zasada legalno\u015bci<\/em>),<\/li><li>w spos\u00f3b rzetelny przy uwzgl\u0119dnieniu interes\u00f3w i rozs\u0105dnych oczekiwa\u0144 os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105 (<em>zasada rzetelno\u015bci<\/em>),<\/li><li>w spos\u00f3b przejrzysty dla os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105 (<em>zasada przejrzysto\u015bci<\/em>),<\/li><li>w konkretnych, wyra\u017anych i prawnie uzasadnionych celach (<em>zasada ograniczenia celu<\/em>),<\/li><li>w zakresie adekwatnym, stosownym oraz niezb\u0119dnym dla cel\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane (<em>zasada minimalizacji danych<\/em>),<\/li><li>przy uwzgl\u0119dnieniu ich prawid\u0142owo\u015bci i ewentualnego uaktualniania (<em>zasada prawid\u0142owo\u015bci<\/em>),<\/li><li>przez okres nie d\u0142u\u017cszy, ni\u017c jest to niezb\u0119dne dla cel\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane (<em>zasada ograniczenia przechowywania<\/em>),<\/li><li>w spos\u00f3b zapewniaj\u0105cy odpowiednie bezpiecze\u0144stwo (<em>integralno\u015b\u0107 i poufno\u015b\u0107<\/em>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator Danych gwarantuje, \u017ce okre\u015blone decyzje odnosz\u0105ce si\u0119 do proces\u00f3w przetwarzania danych osobowych zosta\u0142y przeanalizowane z punktu widzenia zgodno\u015bci z og\u00f3lnymi zasadami przetwarzania danych, a przede wszystkim, \u017ce s\u0105 z nimi zgodne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E. JAKIE DANE PRZETWARZAMY I DLACZEGO?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polityk\u0119 ochrony danych osobowych stosujemy do wszelkich czynno\u015bci, stanowi\u0105cych w my\u015bl RODO, przetwarzanie danych osobowych, bez wzgl\u0119du na \u017ar\u00f3d\u0142o pochodzenia danych osobowych, ich zakres, cel zebrania, spos\u00f3b przetwarzania lub czas przetwarzania. Rygorowi Polityki podlegaj\u0105 tak\u017ce dane powierzone Administratorowi Danych do przetwarzania na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych lub innego instrumentu prawnego oraz dane osobowe, kt\u00f3re zosta\u0142y Administratorowi Danych udost\u0119pnione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzaje informacji, kt\u00f3re mo\u017cemy od Pa\u0144stwa zbiera\u0107, w zale\u017cno\u015bci od sposobu Pa\u0144stwa interakcji z nami (np. tego, jak korzystacie Pa\u0144stwo z naszych stron internetowych) oraz cel\u00f3w przetwarzania, obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Kategoria Podmiotu Danych<\/strong><\/td><td><strong>Rodzaj informacji<\/strong><\/td><td><strong>Cele przetwarzania<\/strong><\/td><td><strong>Podstawa prawna przetwarzania<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Partnerzy biznesowi<\/td><td>Pa\u0144stwa imi\u0119 i nazwisko Pa\u0144stwa adres (s\u0142u\u017cbowy oraz prywatny) Pa\u0144stwa adres e-mail Pa\u0144stwa numery telefon\u00f3w (s\u0142u\u017cbowy i prywatny) Pa\u0144stwa tytu\u0142 zawodowy, funkcja Pa\u0144stwa historia zakup\u00f3w<\/td><td>wysy\u0142anie do Pa\u0144stwa nabytego od nas towaru \u015bwiadczenie przez nas us\u0142ug wykonanie zawartej z Pa\u0144stwem umowy, w tym pobieranie od Pa\u0144stwa p\u0142atno\u015bci, wysy\u0142anie faktur, wyci\u0105g\u00f3w oraz wezwa\u0144 do zap\u0142aty wysy\u0142anie do Pa\u0144stwa informacji handlowych o charakterze nie-marketingowym wysy\u0142anie do Pa\u0144stwa informacji handlowych o charakterze marketingowym (w tym naszego e-mailowego newslettera) dotycz\u0105cych naszych produkt\u00f3w lub us\u0142ug, je\u015bli wyrazili\u015bcie Pa\u0144stwo na to zgod\u0119<\/td><td>wype\u0142nienie naszych obowi\u0105zk\u00f3w prawnych i regulacyjnych wykonanie zawartej z Pa\u0144stwem umowy Pa\u0144stwa zgoda (je\u015bli jej za\u017c\u0105dano i zosta\u0142a udzielona)<\/td><\/tr><tr><td>Potencjalni klienci<\/td><td>Pa\u0144stwa imi\u0119 i nazwisko Pa\u0144stwa adres (s\u0142u\u017cbowy oraz prywatny) Pa\u0144stwa adres e-mail Pa\u0144stwa numery telefon\u00f3w (s\u0142u\u017cbowy i prywatny)<\/td><td>wysy\u0142anie do Pa\u0144stwa informacji o charakterze marketingowym (w tym naszego e-mailowego newslettera) dotycz\u0105cych naszych produkt\u00f3w lub us\u0142ug, je\u015bli wyrazili\u015bcie Pa\u0144stwo na to zgod\u0119<\/td><td>Pa\u0144stwa zgoda (je\u015bli jej za\u017c\u0105dano i zosta\u0142a udzielona)<\/td><\/tr><tr><td>Klienci (w tym uczestnicy wydarze\u0144 promocyjnych)<\/td><td>Pa\u0144stwa imi\u0119 i nazwisko Pa\u0144stwa adres (s\u0142u\u017cbowy oraz prywatny) Pa\u0144stwa adres e-mail Pa\u0144stwa numer telefonu (prywatny) rachunek bankowy<\/td><td>organizacja wydarze\u0144 promocyjnych, w tym udzielanie Pa\u0144stwu rabat\u00f3w wysy\u0142anie do Pa\u0144stwa informacji o charakterze marketingowym (w tym naszego e-mailowego newslettera) dotycz\u0105cych naszych produkt\u00f3w lub us\u0142ug, je\u015bli wyrazili\u015bcie Pa\u0144stwo na to zgod\u0119<\/td><td>wype\u0142nienie naszych obowi\u0105zk\u00f3w prawnych i regulacyjnych Pa\u0144stwa zgoda (je\u015bli jej za\u017c\u0105dano i zosta\u0142a udzielona)<\/td><\/tr><tr><td>U\u017cytkownicy naszych stron internetowych<\/td><td>pliki cookie adres IP po\u0142o\u017cenie geograficzne typ i wersja przegl\u0105darki system operacyjny informacja o Pa\u0144stwa wizytach oraz korzystaniu z naszych stron internetowych<\/td><td>administrowanie naszymi stronami internetowymi personalizowanie naszych stron internetowych umo\u017cliwienie Pa\u0144stwu korzystania z us\u0142ug dost\u0119pnych na naszych stronach internetowych<\/td><td>wype\u0142nienie naszych obowi\u0105zk\u00f3w prawnych i regulacyjnych wykonanie zawartej z Pa\u0144stwem umowy Pa\u0144stwa zgoda (je\u015bli jej za\u017c\u0105dano i zosta\u0142a udzielona)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<br>Nasze cele biznesowe \u2013 Pa\u0144stwa Dane Osobowe mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c wykorzystywa\u0107 w naszych wewn\u0119trznych celach biznesowych (w zwi\u0105zku z naszymi prawnie uzasadnionymi interesami), takich jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>analiza statystyczna, sprawozdawczo\u015b\u0107 wewn\u0119trzna oraz cele badawcze;<\/li><li>prowadzenie post\u0119powania w przedmiocie wszelkich z\u0142o\u017conych przez Pa\u0144stwa skarg;<\/li><li>przedstawienie dowod\u00f3w we wszelkich sporach lub przewidywanych sporach pomi\u0119dzy Pa\u0144stwem a nami;<\/li><li>wykrywanie oraz zapobieganie oszustwom, innym czynom zabronionym oraz zarz\u0105dzanie ryzykiem;<\/li><li>przywr\u00f3cenie gotowo\u015bci do pracy (np. tworzenie kopii zapasowych);<\/li><li>zapewnienie bezpiecze\u0144stwa sieci i informacji;<\/li><li>hosting, prowadzenie oraz wspieranie w inny spos\u00f3b dzia\u0142ania naszych stron internetowych, w tym dostosowywanie r\u00f3\u017cnych aspekt\u00f3w naszych stron internetowych w celu poprawienia jako\u015bci korzystania z nich;<\/li><li>archiwizacja\/przechowywanie dokument\u00f3w oraz danych;<\/li><li>ochrona praw, w tym praw w\u0142asno\u015bci, i\/lub bezpiecze\u0144stwa sp\u00f3\u0142ki Hydropolis, jej personelu i innych os\u00f3b;<\/li><li>zapewnienie jako\u015bci us\u0142ug, kt\u00f3re \u015bwiadczymy na rzecz naszych klient\u00f3w i innych Podmiot\u00f3w Danych.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwa\u017camy, i\u017c zagro\u017cenie dla Pa\u0144stwa praw do prywatno\u015bci w zwi\u0105zku z Danymi Osobowymi, kt\u00f3re przetwarzamy na podstawie prawnie uzasadnionych interes\u00f3w nie jest nadmierne lub zbyt ingeruj\u0105ce. Wprowadzili\u015bmy tak\u017ce zabezpieczenia Pa\u0144stwa praw poprzez zapewnienie w\u0142a\u015bciwych okres\u00f3w przechowywania danych oraz kontrole bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto, mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 Pa\u0144stwa Dane Osobowe w dodatkowych celach wyra\u017anie okre\u015blonych w momencie zbierania Pa\u0144stwa Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli postanowicie Pa\u0144stwo nie podawa\u0107 \u017c\u0105danych przez nas Danych Osobowych, mo\u017cemy nie by\u0107 w stanie dostarczy\u0107 Pa\u0144stwu produkt\u00f3w i\/lub us\u0142ug, kt\u00f3rych Pa\u0144stwo \u017c\u0105dacie lub w inny spos\u00f3b zrealizowa\u0107 celu (cel\u00f3w), dla kt\u00f3rego (kt\u00f3rych) zwr\u00f3cili\u015bmy si\u0119 do Pa\u0144stwa o podanie Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F. ZASADY DOPUSZCZENIA DO PRZETWARZANIA DANYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Administrator Danych realizuj\u0105c Polityk\u0119, w zakresie udost\u0119pniania danych osobowych w ramach w\u0142asnej (wewn\u0119trznej) struktury, zezwala na ich przetwarzanie w systemie informatycznym lub w wersji papierowej wy\u0142\u0105cznie osobom, kt\u00f3re uzyska\u0142y uprzednie, stosowne upowa\u017cnienie do przetwarzania danych osobowych.<\/li><li>Upowa\u017cnienie do przetwarzania danych osobowych nadawane jest indywidualnie, po przeprowadzeniu szkolenia lub zaznajomieniu w innej formie, osoby upowa\u017cnianej z zasadami ochrony danych osobowych obowi\u0105zuj\u0105cymi w strukturze Administratora Danych.<\/li><li>Ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra uzyska\u0142a upowa\u017cnienie do przetwarzania danych, zobowi\u0105zana jest do ich ochrony w spos\u00f3b zgodny z przepisami RODO, Ustawy oraz postanowieniami Polityki.<\/li><li>Osoba upowa\u017cniona zobowi\u0105zana jest do zachowania w tajemnicy danych osobowych oraz sposob\u00f3w ich zabezpieczenia, a obowi\u0105zek ten istnieje tak\u017ce po ustaniu zatrudnienia.<\/li><li>Naruszenie powy\u017cszych obowi\u0105zk\u00f3w skutkuje poniesieniem odpowiedzialno\u015bci karnej na podstawie przepis\u00f3w Ustawy oraz stanowi ci\u0119\u017ckie naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w pracowniczych i mo\u017ce by\u0107 podstaw\u0105 rozwi\u0105zania stosunku pracy w trybie art. 52 Ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (tekst jedn. Dz.U. z 2020 r., poz. 1320 ze zm.), b\u0105d\u017a rozwi\u0105zania stosunku cywilnoprawnego.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>G. KIEDY PRZEKAZUJEMY DANE PODMIOTOM TRZECIM?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re produkty i\/lub us\u0142ugi, kt\u00f3re dostarczymy wymagaj\u0105 zaanga\u017cowania os\u00f3b trzecich. Nie sprzedajemy, nie rozpowszechniamy ani nie przekazujemy w innym spos\u00f3b, na zasadach komercyjnych, Danych Osobowych osobom trzecim, z zastrze\u017ceniem, \u017ce mo\u017cemy przekazywa\u0107 informacje innym osobom trzecim w celach wskazanych w niniejszej Polityce:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>a) Przekazywanie danych us\u0142ugodawcom<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazujemy Pa\u0144stwa Dane Osobowe naszym us\u0142ugodawcom, b\u0119d\u0105cym osobami trzecimi, kt\u00f3rych anga\u017cujemy w celu \u015bwiadczenia r\u00f3\u017cnych us\u0142ug, w zakresie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>dostaw naszych produkt\u00f3w (np. kurierzy, monterzy);<\/li><li>us\u0142ug marketingowych oraz reklamowych (np. agencje marketingowe, agencje interaktywne, dostawcy rozwi\u0105za\u0144 w zakresie e-mailingu);<\/li><li>prowadzenia naszych stron internetowych (np. hosting oraz utrzymywanie naszych stron internetowych); oraz<\/li><li>us\u0142ug i rozwi\u0105za\u0144 IT (np. przechowywanie danych, wspomaganie nas w zarz\u0105dzaniu bazami danych).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powy\u017cszych us\u0142ugodawc\u00f3w wybrali\u015bmy starannie oraz podj\u0119li\u015bmy kroki w celu zapewnienia, aby Pa\u0144stwa Dane Osobowe by\u0142y odpowiednio chronione. Wszyscy z naszych us\u0142ugodawc\u00f3w s\u0105 zobowi\u0105zani na mocy umowy do przetwarzania Danych Osobowych im dostarczonych jedynie w celach \u015bwiadczenia na nasz\u0105 rzecz konkretnej us\u0142ugi oraz utrzymania odpowiednich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w celu ochrony Pa\u0144stwa Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>b) Przekazywanie danych innym odbiorcom<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa Dane Osobowe tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>naszym ksi\u0119gowym, bieg\u0142ym rewidentom, prawnikom lub podobnym doradcom w przypadku, gdy zwracamy si\u0119 do nich o udzielenie nam profesjonalnej porady;<\/li><li>jakiejkolwiek innej osobie trzeciej, je\u015bli ci\u0105\u017cy na nas obowi\u0105zek ujawnienia lub udost\u0119pnienia Pa\u0144stwa Danych Osobowych w celu wype\u0142nienia jakiegokolwiek obowi\u0105zku prawnego lub w celu ochrony praw, w tym praw w\u0142asno\u015bci i\/lub bezpiecze\u0144stwa sp\u00f3\u0142ki Hydropolis, jej personelu i innych os\u00f3b;<\/li><li>jakiejkolwiek innej osobie trzeciej w celu dzia\u0142ania zgodnie z wymogami stawianymi przez s\u0105d, organ regulacyjny lub agencj\u0119 rz\u0105dow\u0105, na przyk\u0142ad, w celu zastosowania si\u0119 do orzeczenia s\u0105du lub post\u0119powania zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa; lub<\/li><li>inwestorom oraz innym w\u0142a\u015bciwym osobom trzecim w przypadku ewentualnej sprzeda\u017cy lub innej transakcji korporacyjnej zwi\u0105zanej ze sp\u00f3\u0142k\u0105 Hydropolis.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H. MI\u0118DZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Przekazywanie Pa\u0144stwa Danych Osobowych Sp\u00f3\u0142kom Powi\u0105zanym oraz pomi\u0119dzy nimi, us\u0142ugodawcom lub innymi odbiorcom mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z wysy\u0142aniem Pa\u0144stwa Danych Osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy, do lokalizacji, kt\u00f3re mog\u0105 nie zapewnia\u0107 takiego samego poziomu ochrony jak poziom ochrony na terenie pa\u0144stw EOG, w tym do pa\u0144stw trzecich, kt\u00f3re nie s\u0105 obj\u0119te decyzj\u0105 Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105c\u0105 odpowiedni stopie\u0144 ochrony, w tym do Stan\u00f3w Zjednoczonych. W takim przypadku przekazywanie danych mo\u017ce si\u0119 odbywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie po spe\u0142nieniu warunk\u00f3w przewidzianych w rozdziale V RODO.<\/li><li>W zwi\u0105zku z powy\u017cszym Pa\u0144stwa Dane Osobowe mo\u017cemy przekazywa\u0107 poza EOG, jedynie gdy:<ol type=\"a\"><li>przekazanie nast\u0119puje do miejsca lub w okoliczno\u015bciach, kt\u00f3re zosta\u0142y uznane przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 za zapewniaj\u0105ce odpowiedni\u0105 ochron\u0119 Pa\u0144stwa Danych Osobowych;<\/li><li>wprowadzili\u015bmy standardowe klauzule ochrony danych przyj\u0119te przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105 lub w\u0142a\u015bciwy organ ochrony danych; lub<\/li><li>\u017cadna z powy\u017cszych sytuacji nie zachodzi, jednak\u017ce przekazanie danych jest nadal prawnie dopuszczalne, na przyk\u0142ad je\u015bli przekazanie jest niezb\u0119dne w celu wykonania zawartej z Pa\u0144stwem umowy lub le\u017cy w Pa\u0144stwa interesie, lub jest niezb\u0119dne na potrzeby ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144.<\/li><\/ol><\/li><li>Przekazywanie danych do pa\u0144stw trzecich mo\u017ce mie\u0107 form\u0119 zar\u00f3wno powierzenia przetwarzania danych osobowych oraz udost\u0119pnienia danych osobowych.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cecie Pa\u0144stwo za\u017c\u0105da\u0107 dalszych informacji o zabezpieczeniach, kt\u00f3re stosujemy w odniesieniu do przekazywania Pa\u0144stwa Danych Osobowych poza EOG oraz, gdy ma to zastosowanie, kopii standardowych klauzul ochrony danych, kt\u00f3re stosujemy poprzez skontaktowanie si\u0119 z nami pod adresem email:&nbsp;[\u2026]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I. JAK D\u0141UGO PRZECHOWUJEMY DANE OSOBOWE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz\u0105 polityk\u0105 jest przechowywanie Pa\u0144stwa Danych Osobowych tak d\u0142ugo jak wymaga tego konkretny cel lub cele, dla kt\u00f3rych dane zosta\u0142y zebrane (np. wykonanie zawartej z Pa\u0144stwem umowy). Jednak\u017ce, mo\u017cemy by\u0107 zobowi\u0105zani do przechowywania niekt\u00f3rych Danych Osobowych przez d\u0142u\u017cszy czas, bior\u0105c pod uwag\u0119 czynniki obejmuj\u0105ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>obowi\u0105zek prawny (obowi\u0105zki) wynikaj\u0105cy z obowi\u0105zuj\u0105cego prawa do zatrzymania danych przez pewien czas (np. zastosowanie si\u0119 do wymog\u00f3w z zakresu prawa podatkowego i rachunkowo\u015bci);<\/li><li>ustalenie, dochodzenie lub obron\u0119 roszcze\u0144 (np. na potrzeby ewentualnego sporu).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontynuuj\u0105c przetwarzanie Pa\u0144stwa Danych Osobowych zapewnimy, aby by\u0142y one traktowane zgodnie z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci. Po ustaniu dopuszczalnego okresu przechowywania Pa\u0144stwa Danych Osobowych, bezpiecznie usuniemy lub zanonimizujemy je.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcieliby\u015bcie Pa\u0144stwo dowiedzie\u0107 si\u0119, jak d\u0142ugo przechowujemy Pa\u0144stwa Dane Osobowe w okre\u015blonym celu, mo\u017cecie Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem email: [\u2026]. Wi\u0119cej informacji o tym, jak d\u0142ugo przechowywane s\u0105 pliki cookie, dost\u0119pnych jest w naszej&nbsp;Polityce Cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>J. JAK CHRONIMY PA\u0143STWA DANE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mamy \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce Pa\u0144stwa Dane Osobowe s\u0105 poufne. Zachowamy poufno\u015b\u0107 oraz b\u0119dziemy chroni\u0107 Pa\u0144stwa Dane Osobowe zgodnie z nasz\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci oraz wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, w tym RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwzgl\u0119dniaj\u0105c stan wiedzy technicznej, koszt wdra\u017cania, charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania danych oraz ryzyko naruszenia praw lub wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych o r\u00f3\u017cnym prawdopodobie\u0144stwie wyst\u0105pienia i wadze zagro\u017cenia wynikaj\u0105ce z przetwarzania wdro\u017cyli\u015bmy technologiczne oraz operacyjne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa w celu ochrony Pa\u0144stwa Danych Osobowych przed utrat\u0105, nadu\u017cyciem, lub nieuprawnion\u0105 modyfikacj\u0105 lub zniszczeniem. Takie \u015brodki obejmuj\u0105 wykorzystanie zap\u00f3r (firewalls), szyfrowanie, odpowiednie procesy zarz\u0105dzania dotycz\u0105ce praw dost\u0119pu, staranny wyb\u00f3r us\u0142ugodawc\u00f3w oraz inne uzasadnione technicznie i organizacyjne \u015brodki zapewniaj\u0105ce w\u0142a\u015bciw\u0105 ochron\u0119 Pa\u0144stwa Danych Osobowych. Tworzymy r\u00f3wnie\u017c kopie zapasowe oraz stosujemy inne \u015brodki zapobiegaj\u0105ce przypadkowemu uszkodzeniu lub zniszczeniu Pa\u0144stwa Danych Osobowych. \u015arodki te zapewniaj\u0105 odpowiedni poziom bezpiecze\u0144stwa w odniesieniu do zagro\u017ce\u0144 w\u0142a\u015bciwych charakterowi Danych Osobowych, kt\u00f3re podlegaj\u0105 ochronie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie powy\u017csze wdro\u017cone przez nas \u015brodki techniczne i organizacyjne zosta\u0142y przez Nas wdro\u017cone w ten spos\u00f3b, by domy\u015blnie przetwarzane by\u0142y wy\u0142\u0105cznie te dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne dla osi\u0105gni\u0119cia okre\u015blonego celu przetwarzania, bior\u0105c pod uwag\u0119: ilo\u015b\u0107 zbieranych danych osobowych, ich zakres, okres ich przechowywania oraz ich dost\u0119pno\u015b\u0107 dla innych os\u00f3b. \u015arodki te zapewniaj\u0105, by domy\u015blnie dane osobowe nie by\u0142y udost\u0119pniane bez interwencji danej osoby nieokre\u015blonej liczbie os\u00f3b fizycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosz\u0119 jednak zauwa\u017cy\u0107, i\u017c w przypadku, gdy przesy\u0142acie Pa\u0144stwo do nas informacje przez Internet, nigdy nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107, i\u017c jest to w 100% bezpieczne. Na potrzeby wszelkich p\u0142atno\u015bci, jakie pobieramy od Pa\u0144stwa online wykorzystujemy uznawany, bezpieczny system p\u0142atno\u015bci online.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku jakiegokolwiek naruszenia bezpiecze\u0144stwa Pa\u0144stwa Danych Osobowych, kt\u00f3re mog\u0142oby narazi\u0107 Pa\u0144stwa na powa\u017cne ryzyko, niezw\u0142ocznie Pa\u0144stwa o tym zawiadomimy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K. SZCZEG\u00d3\u0141OWE ZASADY OCHRONY PA\u0143STWA DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119p do Pa\u0144stwa danych osobowych mog\u0105 mie\u0107 tylko pracownicy posiadaj\u0105cy upowa\u017cnienie do ich przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przebywanie os\u00f3b nieuprawnionych do przetwarzania danych w pomieszczeniu, w kt\u00f3rym przetwarzane s\u0105 dane osobowe jest dopuszczalne tylko w obecno\u015bci osoby upowa\u017cnionej do ich przetwarzania, chyba, \u017ce dane te s\u0105 w odpowiedni spos\u00f3b zabezpieczone przed dost\u0119pem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pracownicy maj\u0105cy dost\u0119p do danych osobowych nie mog\u0105 ich ujawnia\u0107 zar\u00f3wno w miejscu pracy, jak i poza nim, w spos\u00f3b wykraczaj\u0105cy poza czynno\u015bci zwi\u0105zane z ich przetwarzaniem, w zakresie obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych, w ramach udzielonego upowa\u017cnienia do przetwarzania danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pracownicy przechowuj\u0105cy dane osobowe zobowi\u0105zani s\u0105 do zabezpieczenia materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych dane w spos\u00f3b uniemo\u017cliwiaj\u0105cy dost\u0119p do nich osobom nieuprawnionym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedopuszczalnym jest wynoszenie materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych dane osobowe poza obszar ich przetwarzania bez zwi\u0105zku z wykonywaniem czynno\u015bci s\u0142u\u017cbowych. Za bezpiecze\u0144stwo i zwrot materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych dane osobowe odpowiada w tym przypadku osoba dokonuj\u0105ca ich wyniesienia oraz jej bezpo\u015bredni prze\u0142o\u017cony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikomu nie nale\u017cy udost\u0119pnia\u0107 indywidualnych hase\u0142 i identyfikator\u00f3w do system\u00f3w informatycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysy\u0142anie seryjnych wiadomo\u015bci e-mail wymaga zastosowania opcji <em>kopia ukryta<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie mo\u017cna udziela\u0107 informacji dotycz\u0105cych danych osobowych innym podmiotom na podstawie pro\u015bby o takie dane skierowanej w formie zapytania telefonicznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W miejscu przetwarzania danych osobowych utrwalonych w formie papierowej pracownicy zobowi\u0105zani s\u0105 do stosowania zasady tzw. <em>czystego biurka<\/em>, kt\u00f3ra oznacza niepozostawianie materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych dane osobowe w miejscu umo\u017cliwiaj\u0105cym fizyczny dost\u0119p do nich osobom nieuprawnionym. Za realizacj\u0119 powy\u017cszej zasady odpowiedzialny jest na swym stanowisku ka\u017cdy z pracownik\u00f3w. Nie nale\u017cy pozostawia\u0107 danych osobowych w miejscach og\u00f3lnodost\u0119pnych takich jak np. biurka, blaty, parapety.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niszczenie brudnopis\u00f3w, b\u0142\u0119dnych lub zb\u0119dnych kopii materia\u0142\u00f3w zawieraj\u0105cych dane osobowe odbywa\u0107 si\u0119 musi w spos\u00f3b uniemo\u017cliwiaj\u0105cy odczytanie zawartej w nich tre\u015bci, np. z wykorzystaniem niszczarek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za bezpiecze\u0144stwo przetwarzania danych osobowych w okre\u015blonym zbiorze indywidualn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 ponosi przede wszystkim ka\u017cdy pracownik maj\u0105cy dost\u0119p do danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czasie chwilowej nieobecno\u015bci pracownik\u00f3w w pomieszczeniach, w godzinach pracy jak i po zako\u0144czeniu pracy, s\u0105 oni zobowi\u0105zani do zamykania na klucz pomieszcze\u0144 lub budynk\u00f3w wchodz\u0105cych w sk\u0142ad obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych przetwarzane s\u0105 dane osobowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klucze do pomieszcze\u0144, w kt\u00f3rych przetwarzane s\u0105 dane osobowe nie mog\u0105 by\u0107 pozostawione w zamku w drzwiach. Pracownicy zobowi\u0105zani s\u0105 do do\u0142o\u017cenia nale\u017cytej staranno\u015bci w celu zabezpieczenia kluczy przed udost\u0119pnieniem ich osobom nieupowa\u017cnionym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed wyj\u015bciem z pomieszczenia, w kt\u00f3rym przechowywane s\u0105 dane osobowe nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zosta\u0142o ono odpowiednio zabezpieczone (zamkni\u0119te okna, drzwi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu pracy w systemie informatycznym, w kt\u00f3rym przechowywane s\u0105 dane osobowe, nale\u017cy wylogowa\u0107 si\u0119 z systemu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba u\u017cytkuj\u0105ca komputer przeno\u015bny zawieraj\u0105cy dane osobowe zobowi\u0105zana jest do zachowania szczeg\u00f3lnej ostro\u017cno\u015bci podczas jego transportu, przechowywania i u\u017cytkowania poza obszarem, w kt\u00f3rym przetwarzane s\u0105 dane osobowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pracowniku pracuj\u0105cym zdalnie spoczywa obowi\u0105zek odpowiedniego zabezpieczenia danych tak, aby osoby trzecie nie mia\u0142y dost\u0119pu do danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe przesy\u0142ane elektronicznie powinny by\u0107 zabezpieczone has\u0142em. Has\u0142o to powinno by\u0107 wysy\u0142ane oddzielnym kana\u0142em telekomunikacyjnym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku jakiegokolwiek naruszenia bezpiecze\u0144stwa Pa\u0144stwa Danych Osobowych, kt\u00f3re mog\u0142oby narazi\u0107 Pa\u0144stwa na powa\u017cne ryzyko, niezw\u0142ocznie Pa\u0144stwa o tym zawiadomimy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L. INCYDENTY OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Osobami odpowiedzialnymi za bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa danych osobowych, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci za przeciwdzia\u0142anie dost\u0119powi os\u00f3b niepowo\u0142anych do pomieszcze\u0144 oraz system\u00f3w, w kt\u00f3rych przetwarzane s\u0105 dane osobowe oraz za podejmowanie odpowiednich dzia\u0142a\u0144 w przypadku wykrycia incydent\u00f3w ochrony danych osobowych, jest: Administrator Danych oraz IOD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>2. Do obowi\u0105zk\u00f3w Administratora nale\u017cy dokumentowanie wszelkich narusze\u0144 ochrony danych osobowych, w tym okoliczno\u015bci naruszenia ochrony danych osobowych, jego skutk\u00f3w oraz podj\u0119tych dzia\u0142a\u0144 zaradcze w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy organowi nadzorczemu weryfikowanie postanowie\u0144 zawartych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M. PA\u0143STWA PRAWA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejszy rozdzia\u0142 okre\u015bla przys\u0142uguj\u0105ce Pa\u0144stwu prawa. Poszczeg\u00f3lne prawa nie maj\u0105 charakteru absolutnego i ka\u017cde z nich podlega pewnym wyj\u0105tkom lub zastrze\u017ceniom zgodnie z RODO oraz innymi powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami z zakresu ochrony danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Prawo do informacji<\/strong>&nbsp;\u2013 przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do uzyskania jasnej, przejrzystej oraz \u0142atwo zrozumia\u0142ej informacji o tym jak wykorzystujemy Pa\u0144stwa Dane Osobowe. Dlatego te\u017c udzielamy Pa\u0144stwu informacji w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci oraz we wszelkich dostarczanych Pa\u0144stwu informacjach prawnych oraz warunkach.<\/li><li><strong>Prawo dost\u0119pu<\/strong>&nbsp;\u2013 przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do uzyskania od nas potwierdzenia co do tego, czy Pa\u0144stwa Dane Osobowe s\u0105 przez nas przetwarzane, oraz okre\u015blonych innych informacji (podobnych do informacji wskazanych w niniejszej Polityce) o tym, w jaki spos\u00f3b s\u0105 one wykorzystywane. Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu r\u00f3wnie\u017c prawo dost\u0119pu do Pa\u0144stwa Danych Osobowych, poprzez \u017c\u0105danie kopii Danych Osobowych dotycz\u0105cych Pa\u0144stwa. S\u0142u\u017cy to temu, aby\u015bcie byli Pa\u0144stwo \u015bwiadomi oraz mogli sprawdzi\u0107, \u017ce wykorzystujemy Pa\u0144stwa informacje zgodnie z przepisami prawa z zakresu ochrony danych. Mo\u017cemy odm\u00f3wi\u0107 udzielenia informacji w przypadku, gdy mog\u0142oby to ujawni\u0107 dane osobowe dotycz\u0105ce innej osoby lub mog\u0142oby w inny spos\u00f3b negatywnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na prawa innej osoby.<\/li><li><strong>Prawo do sprostowania<\/strong>&nbsp;\u2013 mo\u017cecie Pa\u0144stwo \u017c\u0105da\u0107 od nas podj\u0119cia \u015brodk\u00f3w celem skorygowania Pa\u0144stwa Danych Osobowych, je\u015bli s\u0105 one nieprawid\u0142owe lub niekompletne (np. je\u015bli posiadamy Pa\u0144stwa b\u0142\u0119dne imi\u0119 i nazwisko lub adres).<\/li><li><strong>Prawo do usuni\u0119cia danych<\/strong>&nbsp;\u2013 znane r\u00f3wnie\u017c jako \u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d, kt\u00f3re, w uproszczeniu, umo\u017cliwia Pa\u0144stwu \u017c\u0105danie usuni\u0119cia Pa\u0144stwa Danych Osobowych w przypadku, gdy, na przyk\u0142ad, nie zachodz\u0105 istotne powody do kontynuowania przez nas wykorzystywania ich lub ich wykorzystywanie jest niezgodne z prawem. Nie jest to jednak generalne prawo do usuni\u0119cia i istniej\u0105 od niego pewne wyj\u0105tki, np. w przypadku, gdy potrzebujemy wykorzystywa\u0107 informacje w celu obrony roszczenia lub w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego.<\/li><li><strong>Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/strong>&nbsp;\u2013 przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do \u201ezablokowania\u201d lub powstrzymania dalszego wykorzystywania Pa\u0144stwa Danych Osobowych w przypadku, gdy jeste\u015bmy w trakcie oceny \u017c\u0105dania sprostowania lub w charakterze alternatywy wobec usuni\u0119cia. Je\u015bli przetwarzanie zostanie ograniczone, mo\u017cemy w dalszym ci\u0105gu przechowywa\u0107 Pa\u0144stwa Dane Osobowe, lecz nie mo\u017cemy ich dalej aktywnie wykorzystywa\u0107.<\/li><li><strong>Prawo do przenoszenia danych<\/strong>&nbsp;\u2013 przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do otrzymania oraz ponownego wykorzystania okre\u015blonych Danych Osobowych dla Pa\u0144stwa w\u0142asnych cel\u00f3w w innych organizacjach (b\u0119d\u0105cych odr\u0119bnymi administratorami danych). Ma to zastosowanie jedynie do Pa\u0144stwa Danych Osobowych, kt\u00f3re nam dostarczyli\u015bcie i kt\u00f3re przetwarzamy za Pa\u0144stwa zgod\u0105 oraz w celach wykonania umowy, kt\u00f3re s\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b zautomatyzowany. W takim przypadku dostarczymy Pa\u0144stwu kopi\u0119 Pa\u0144stwa danych w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym oraz nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego formacie lub (o ile jest to technicznie mo\u017cliwe) mo\u017cemy przesy\u0142a\u0107 Pa\u0144stwa dane bezpo\u015brednio innemu administratorowi danych.<\/li><li><strong>Prawo do wyra\u017cenia sprzeciwu<\/strong>&nbsp;\u2013 przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do wyra\u017cenia sprzeciwu wobec okre\u015blonych rodzaj\u00f3w przetwarzania w oparciu o podstawy odnosz\u0105ce si\u0119 do Pa\u0144stwa szczeg\u00f3lnej sytuacji, w dowolnym czasie, o ile przetwarzanie jest prowadzone w zwi\u0105zku z prawnie uzasadnionymi interesami realizowanymi przez Hydropolis lub przez odbiorc\u0119 danych. B\u0119dziemy mieli jednak prawo do kontynuowania przetwarzania Danych Osobowych w razie mo\u017cno\u015bci wykazania wa\u017cnych i prawnie uzasadnionych podstaw przetwarzania maj\u0105cych charakter nadrz\u0119dny wobec Pa\u0144stwa interes\u00f3w, praw oraz wolno\u015bci lub je\u015bli b\u0119dzie to konieczne w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144. Je\u015bli sprzeciwicie si\u0119 Pa\u0144stwo przetwarzaniu Pa\u0144stwa Danych Osobowych na potrzeby marketingu bezpo\u015bredniego, nie b\u0119dziemy dalej przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa Danych Osobowych w takich celach.<\/li><li><strong>Prawo do wycofania zgody<\/strong>&nbsp;\u2013 w przypadku, gdy przetwarzamy Pa\u0144stwa Dane Osobowe na podstawie Pa\u0144stwa zgody, przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do wycofania Pa\u0144stwa zgody w dowolnym momencie. Jednak\u017ce, wycofanie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce przed wycofaniem.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N. JAK SI\u0118 Z NAMI SKONTAKTOWA\u0106?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli pragniecie Pa\u0144stwo uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub wykona\u0107 kt\u00f3rekolwiek z przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw, lub je\u015bli jeste\u015bcie Pa\u0144stwo niezadowoleni ze sposobu, w jaki przetwarzamy Pa\u0144stwa Dane Osobowe, prosimy kontaktowa\u0107 si\u0119 z naszym Inspektorem Ochrony Danych pod adresem email:&nbsp;<a href=\"mailto:dpo@coopervision.com\">[\u2026]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed dokonaniem oceny Pa\u0144stwa \u017c\u0105dania, mo\u017cemy za\u017c\u0105da\u0107 dodatkowych informacji w celu zidentyfikowania Pa\u0144stwa. Je\u015bli nie dostarczycie Pa\u0144stwo \u017c\u0105danych informacji i w efekcie, nie b\u0119dziemy w stanie Pa\u0144stwa zidentyfikowa\u0107, b\u0119dziemy mogli odm\u00f3wi\u0107 rozpatrzenia Pa\u0144stwa \u017c\u0105dania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udzielimy odpowiedzi na Pa\u0144stwa \u017c\u0105danie co do zasady w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca od jego otrzymania od Pa\u0144stwa. Mo\u017cemy przed\u0142u\u017cy\u0107 ten okres o kolejne dwa miesi\u0105ce, je\u015bli b\u0119dzie to niezb\u0119dne bior\u0105c pod uwag\u0119 skomplikowany charakter \u017c\u0105dania oraz liczb\u0119 z\u0142o\u017conych \u017c\u0105da\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie b\u0119dziemy pobiera\u0107 \u017cadnych op\u0142at z tytu\u0142u przekazania informacji, o kt\u00f3rych mowa, oraz podejmowanych przez nas dzia\u0142a\u0144, chyba \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>za\u017c\u0105dacie Pa\u0144stwo dodatkowych kopii Pa\u0144stwa Danych Osobowych podlegaj\u0105cych przetwarzaniu, w kt\u00f3rym to przypadku mo\u017cemy pobra\u0107 op\u0142at\u0119 z tytu\u0142u rozs\u0105dnych koszt\u00f3w administracyjnych, lub<\/li><li>b\u0119dziecie Pa\u0144stwo sk\u0142ada\u0107 \u017c\u0105dania ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne, w szczeg\u00f3lno\u015bci ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j ustawiczny charakter, w kt\u00f3rym to przypadku b\u0119dziemy mogli albo pobra\u0107 op\u0142at\u0119 z tytu\u0142u rozs\u0105dnych koszt\u00f3w administracyjnych, albo odm\u00f3wi\u0107 podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 w zwi\u0105zku z \u017c\u0105daniem.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie jeste\u015bcie Pa\u0144stwo usatysfakcjonowani nasz\u0105 odpowiedzi\u0105 na Pa\u0144stwa skarg\u0119 lub uwa\u017cacie, \u017ce przetwarzanie przez nas Pa\u0144stwa Danych Osobowych nie jest zgodne z przepisami prawa z zakresu ochrony danych, mo\u017cecie Pa\u0144stwo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu ochrony danych. Organem ochrony danych w Polsce jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, lub jego nast\u0119pca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prezes Zarz\u0105du &#8211; Wojciech Krajewski &#8211; &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0142onek Zarz\u0105du &#8211; Anna W\u0119giel &#8211; &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O. POLITYKA PRYWATNO\u015aCI I PLIK\u00d3W COOKIES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 1 Definicje<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>a) Administrator \u2013 Hydropolis sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 z siedzib\u0105 w Krakowie, wpisana do Rejestru Przedsi\u0119biorc\u00f3w Krajowego Rejestru S\u0105dowego prowadzonego przez S\u0105d Rejonowy dla Krakowa \u2013 \u015ar\u00f3dmie\u015bcia w Krakowie, XI Wydzia\u0142 Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod numerem KRS: 0000871987, posiadaj\u0105c\u0105 NIP: 6751739453 oraz REGON: 38762928700000, adres siedziby: ul. Miros\u0142awa Dzielskiego 1, 31-465 Krak\u00f3w, kapita\u0142 zak\u0142adowy: 12.100,00 z\u0142, kt\u00f3ra \u015bwiadczy us\u0142ugi drog\u0105 elektroniczn\u0105 oraz przechowuje i uzyskuje dost\u0119p do informacji w urz\u0105dzeniach U\u017cytkownik\u00f3w za po\u015brednictwem Serwisu,<br>b) Serwis \u2013 serwis internetowy prowadzony przez Administratora pod adresem &nbsp;<a href=\"mailto:dpo@coopervision.com\">[\u2026]<\/a>.<br>c) U\u017cytkownik \u2013 u\u017cytkownik ko\u0144cowy lub abonent w rozumieniu ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r., nr 171, poz. 1800 ze zm.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 2 Zawarto\u015b\u0107 polityki plik\u00f3w cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wykonuj\u0105c obowi\u0105zki na\u0142o\u017cone przez ustaw\u0119 z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne oraz w Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (RODO) poni\u017cej wskazuje si\u0119 spos\u00f3b przechowywania informacji lub uzyskiwania dost\u0119pu do informacji ju\u017c przechowywanej w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. Poprzez informacje zawarte w niniejszym dokumencie U\u017cytkownik zostaje poinformowany o:<br>a) celu przechowywania i uzyskiwania dost\u0119pu do tej informacji,<br>b) mo\u017cliwo\u015bci okre\u015blenia przez niego warunk\u00f3w przechowywania lub uzyskiwania dost\u0119pu do tej informacji za pomoc\u0105 ustawie\u0144 oprogramowania zainstalowanego w wykorzystywanym przez niego telekomunikacyjnym urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym lub konfiguracji us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7 3 Zasady wykorzystywania plik\u00f3w Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1 Serwis prowadzony przez Administratora wykorzystuje pliki Cookies. Przez &#8220;pliki Cookies&#8221; nale\u017cy rozumie\u0107 porcje informacji zapisane w formie tekstu, wysy\u0142ane przez serwer, na kt\u00f3rym znajduje si\u0119 Serwis i zapisywane w pami\u0119ci urz\u0105dzenia ko\u0144cowego U\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2 Informacje zgromadzone na podstawie plik\u00f3w Cookies wykorzystywane s\u0105 przez Administratora w celu dostarczenia us\u0142ugi \u015bwiadczonej drog\u0105 elektroniczn\u0105, a tak\u017ce w celach statystycznych i marketingowych. Informacje te nie zawieraj\u0105 danych osobowych ani informacji poufnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3 U\u017cytkownik w ka\u017cdej chwili mo\u017ce przejrze\u0107 i usun\u0105\u0107 pliki Cookies zapisane na swoim urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym w spos\u00f3b wskazany przez producenta swojej przegl\u0105darki internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4 U\u017cytkownik w ka\u017cdej chwili mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 obs\u0142ug\u0119 przyjmowania plik\u00f3w Cookies w spos\u00f3b wskazany przez producenta swojej przegl\u0105darki internetowej, jednak mo\u017ce to uniemo\u017cliwi\u0107 \u015bwiadczenie us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 przez Administratora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.5 Administrator informuje, \u017ce przechowuje zapytania HTTP kierowane serwera obs\u0142uguj\u0105cego Serwis w celu analizy i optymalizacji pracy tego serwera oraz Serwisu. Odwiedzane zasoby s\u0105 identyfikowane poprzez adresy URL, a informacje przechowywane w plikach log\u00f3w serwera s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:<br>&#8211; publiczny adres IP komputera, z kt\u00f3rego nadesz\u0142o zapytanie w tym mo\u017ce to by\u0107 bezpo\u015brednio komputer u\u017cytkownika,<br>&#8211; nazw\u0119 stacji klienta &#8211; identyfikacja realizowana przez protok\u00f3\u0142 http o ile jest mo\u017cliwa,<br>&#8211; czas nadej\u015bcia zapytania,<br>&#8211; kod \u017c\u0105dania http,<br>&#8211; kod odpowiedzi http,<br>&#8211; adres URL strony poprzednio odwiedzanej przez u\u017cytkownika (tzw. referer link) &#8211; w przypadku, gdy przej\u015bcie do strony Serwisu nast\u0105pi\u0142o przez odno\u015bnik,<br>&#8211; informacje o przegl\u0105darce u\u017cytkownika,<br>&#8211; informacje o b\u0142\u0119dach jakie nast\u0105pi\u0142y przy realizacji transakcji HTTP<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.6 Dane przechowywane w plikach log\u00f3w serwera s\u0105 anonimowe i nie s\u0105 kojarzone z konkretnymi osobami odwiedzaj\u0105cymi Serwis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI stosowana przez Hydropolis sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 z siedzib\u0105 w Krakowie A. PODSTAWOWE INFORMACJE D\u0105\u017cymy do dostarczania Pa\u0144stwu profesjonalnych i warto\u015bciowych produkt\u00f3w oraz us\u0142ug przy jednoczesnym zagwarantowaniu poszanowania Pa\u0144stwa prywatno\u015bci. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla kiedy, dlaczego oraz w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-771","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy policy | Hydropolis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy | Hydropolis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITYKA PRYWATNO\u015aCI stosowana przez Hydropolis sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 z siedzib\u0105 w Krakowie A. PODSTAWOWE INFORMACJE D\u0105\u017cymy do dostarczania Pa\u0144stwu profesjonalnych i warto\u015bciowych produkt\u00f3w oraz us\u0142ug przy jednoczesnym zagwarantowaniu poszanowania Pa\u0144stwa prywatno\u015bci. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla kiedy, dlaczego oraz w [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hydropolis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hydropolistech\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-27T00:21:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hydropolistech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy policy | Hydropolis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-25T14:40:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-27T00:21:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hydropolis \u00bb Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/\",\"name\":\"Hydropolis\",\"description\":\"Technologie hydroponiczne wraz z systemami kontrolowanej atmosfery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Hydropolis sp. z. o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-contact.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-contact.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Hydropolis sp. z. o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hydropolistech\",\"https:\/\/x.com\/hydropolistech\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hydropolis_tech\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXJtRwVYPyO6GUpScIUyXiQ\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hydropolistech\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy | Hydropolis","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy | Hydropolis","og_description":"POLITYKA PRYWATNO\u015aCI stosowana przez Hydropolis sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 z siedzib\u0105 w Krakowie A. PODSTAWOWE INFORMACJE D\u0105\u017cymy do dostarczania Pa\u0144stwu profesjonalnych i warto\u015bciowych produkt\u00f3w oraz us\u0142ug przy jednoczesnym zagwarantowaniu poszanowania Pa\u0144stwa prywatno\u015bci. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla kiedy, dlaczego oraz w [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Hydropolis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hydropolistech","article_modified_time":"2022-06-27T00:21:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@hydropolistech","twitter_misc":{"Est. reading time":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy policy | Hydropolis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-02-25T14:40:09+00:00","dateModified":"2022-06-27T00:21:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hydropolis \u00bb Blog","item":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/","name":"Hydropolis","description":"Technologie hydroponiczne wraz z systemami kontrolowanej atmosfery","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#organization","name":"Hydropolis sp. z. o.o.","url":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-contact.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-contact.svg","width":1,"height":1,"caption":"Hydropolis sp. z. o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hydropolistech","https:\/\/x.com\/hydropolistech","https:\/\/www.instagram.com\/hydropolis_tech\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXJtRwVYPyO6GUpScIUyXiQ","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hydropolistech\/"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hydro-polis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}